You are right, these are regular files and not symlinks and are ending up in usr/lib in packagename-dev package
However I want them to be in the regular package.

I do have the following statement in my recipe:

FILES_${PN} += "${libdir}/lib*.so"

and nothing in my recipe has statements such as FILES_${PN)-dev = ...