Are you using custom Linux kernel / custom device tree? Maybe there is some issue there?
Yes, but the Zeus build image uses the same device tree that could run WiFi connection without any issues, I am comparing the same source and configuration between Zeus and Honister, the only difference is the two different OE Yocto versions.